一声唱腔，穿越山海，

一袭戏袍，凝结乡愁。

《风从海上来》第四集，以“琼韵·古今声”为题，讲述海南与南洋之间因戏而连的情缘。

琼剧，又称海南戏，是海南本土最具代表性的地方剧种，已有四百多年历史。它以海南方言演唱，唱腔高亢激越。早年随海南移民漂洋过海，传入马来西亚、新加坡等地，成为华人社区里最熟悉的乡音。

在马来西亚的琼剧社，舞台上的演员多已鬓染霜华。没有系统的师承，也没有完整的乐队，他们凭借一盘盘录音带自学唱腔，靠模仿妆容完成扮相，甚至亲手一针一线绣制戏服。几十年如一日，只因心中始终牵挂着那份家乡的声腔。几代人接力坚守，让这门来自海南的戏曲在异乡依旧回响。

而在海南，新的力量正在成长。自幼随外祖辈看戏长大的年轻演员，把家里的被子当戏服，从模仿到登上舞台，如今已是琼剧院的生力军。和新加坡、马来西亚华人的同台合作，让他们感受到跨越语言与地域的震撼——“海外有人从零开始学，会一遍遍请教，最终完整演出全剧，那一刻心里真的很欣慰。”

琼剧，不只是唱念做打的程式，它是一条绵延三百年的文化血脉，从海岛走向南洋，在游子心中生根，又在家乡的舞台上焕发新声。古与今遥相呼应，乡音依旧，韵味未改。这正是琼剧的力量，也是山海之间不绝的回响。